2024年5月24日，“天外策马ESG产业学院”成立大会暨ESG论坛在天津天开高教科创园报告厅隆重举行

策马翻译为该系列学术活动提供了远程汉英同传、线下汉英同传、中英笔译、视频听译、导览设备服务

2024年3月17日，由英国大使馆文化教育处/英国文化教育协会官方支持、英国皇家特许语言家学会和北京策马翻译有限公司（联合国官方翻译服务供应商）联合主办的 2023年“策马杯”全国英语公众演讲大赛全国总决赛在线举行。

策马翻译为COP28期间多场会议、对话以及主题日活动提供了同传、交传、笔译、同传设备等服务。尤其值得一提的是，策马根据客户需求和现场情况量身定制了译员远程同传+线下便携设备的独家解决方案。

策马翻译为本次活动提供了汉蒙同传和交传、汉俄同传和交传、汉英同传、同传设备、中俄笔译、中蒙笔译多项服务

策马翻译为本次会议提供了汉英同声传译服务